Tuesday, June 10, 2008

Buddhism in India

To Undo the Scandal, Undo the Control
Arun Shourie

"There can be no doubt that the fall of Buddhism in India was due to the invasions of the Musalmans," writes the author. "Islam came out as the enemy of the 'But'. The word 'But,' as everybody knows, is an Arabic word and means an idol. Not many people, however, know that the derivation of the word 'But' is the Arabic corruption of Buddha. Thus the origin of the word indicates that in the Moslem mind idol worship had come to be identified with the Religion of the Buddha. To the Muslims, they were one and the same thing. The mission to break the idols thus became the mission to destroy Buddhism. Islam destroyed Buddhism not only in India but wherever it went. Before Islam came into being Buddhism was the religion of Bactria, Parthia, Afghanistan, Gandhar and Chinese Turkestan, as it was of the whole of Asia...."
A communal historian of the RSS-school?
But Islam struck at Hinduism also. How is it that it was able to fell Buddhism in India but not Hinduism? Hinduism had State-patronage, says the author. The Buddhists were so persecuted by the "Brahmanic rulers", he writes, that, when Islam came, they converted to Islam: this welled the ranks of Muslims but in the same stroke drained those of Buddhism. But the far more important cause was that while the Muslim invaders butchered both -- Brahmins as well as Buddhist monks -- the nature of the priesthood in the case of the two religions was different -- "and the difference is so great that it contains the whole reason why Brahmanism survived the attack of Islam and why Buddhism did not."
For the Hindus, every Brahmin was a potential priest. No ordination was mandated. Neither anything else. Every household carried on rituals -- oblations, recitation of particular mantras, pilgrimages, each Brahmin family made memorizing some Veda its very purpose.... By contrast, Buddhism had instituted ordination, particular training etc. for its priestly class. Thus, when the invaders massacred Brahmins, Hinduism continued. But when they massacred the Buddhist monks, the religion itself was killed.
Describing the massacres of the latter and the destruction of their vihars, universities, places of worship, the author writes, "The Musalman invaders sacked the Buddhist Universities of Nalanda, Vikramshila, Jagaddala, Odantapuri to name only a few. They raised to the ground Buddhist monasteries with which the country was studded. The monks fled away in thousands to Nepal, Tibet and other places outside India. A very large number were killed outright by the Muslim commanders. How the Buddhist priesthood perished by the sword of the Muslim invaders has been recorded by the Muslim historians themselves. Summarizing the evidence relating to the slaughter of the Buddhist Monks perpetrated by the Musalman General in the course of his invasion of Bihar in 1197 AD, Mr. Vincent Smith says, "....Great quantities of plunder were obtained, and the slaughter of the 'shaven headed Brahmans', that is to say the Buddhist monks, was so thoroughly completed, that when the victor sought for someone capable of explaining the contents of the books in the libraries of the monasteries, not a living man could be found who was able to read them. 'It was discovered,' we are told, 'that the whole of that fortress and city was a college, and in the Hindi tongue they call a college Bihar.' "Such was the slaughter of the Buddhist priesthood perpetrated by the Islamic invaders. The axe was struck at the very root. For by killing the Buddhist priesthood, Islam killed Buddhism. This was the greatest disaster that befell the religion of the Buddha in India...."
The writer? B. R. Ambedkar.
But today the fashion is to ascribe the extinction of Buddhism to the persecution of Buddhists by Hindus, to the destruction of their temples by the Hindus. One point is that the Marxist historians who have been perpetrating this falsehood have not been able to produce even an iota of evidence to substantiate the concoction. In one typical instance, three inscriptions were cited. The indefatigable Sita Ram Goel looked them up. Two of the inscriptions had absolutely nothing to do with the matter. And the third told a story which had the opposite import than the one which the Marxist historian had insinuated: a Jain king had himself taken the temple from Jain priests and given it to the Shaivites because the former had failed to live up to their promise. Goel repeatedly asked the historian to point to any additional evidence or to elucidate how the latter had suppressed the import that the inscription in its entirety conveyed. He waited in vain. The revealing exchange is set out in Goel's monograph, "Stalinist 'Historians' Spread the Big Lie."
Marxists cite only two other instances of Hindus having destroyed Buddhist temples. These too it turns out yield to completely contrary explanations. Again Marxists have been asked repeatedly to explain the construction they have been circulating -- to no avail. Equally important, Sita Ram Goel invited them to cite any Hindu text which orders Hindus to break the places of worship of other religions -- as the Bible does, as a pile of Islamic manuals does. He has asked them to name a single person who has been honoured by the Hindus because he broke such places -? the way Islamic historians and lore have glorified every Muslim ruler and invader who did so. A snooty silence has been the only response.
But I am on the other point. Once they occupied academic bodies, once they captured universities and thereby determined what will be taught, which books will be prescribed, what questions would be asked, what answers will be acceptable, these "historians" came to decide what history had actually been! As it suits their current convenience and politics to make out that Hinduism also has been intolerant, they will glide over what Ambedkar says about the catastrophic effect that Islamic invasions had on Buddhism, they will completely suppress what he said of the nature of these invasions and of Muslim rule in his Thoughts on Pakistan, but insist on reproducing his denunciations of "Brahmanism," and his view that the Buddhist India established by the Mauryas was systematically invaded and finished by Brahmin rulers.
Thus, they suppress facts, they concoct others, they suppress what an author has said on one matter even as they insist that what he has said on another be taken as gospel truth. And when anyone attempts to point out what had in fact happened, they raise a shriek: a conspiracy to rewrite history, they shout, a plot to distort history, they scream.
But they are the ones who had distorted it in the first place -- by suppressing the truth, by planting falsehoods. And these "theses" of their's are recent concoctions. Recall the question of the disappearance of Buddhist monasteries. How did the grand-father, so to say, of present Marxist historians, D. D. Kosambhi explain that extinguishing? The original doctrine of the Buddha had degenerated into Lamaism, Kosambhi wrote. And the monasteries had "remained tied to the specialized and concentrated long-distance 'luxury' trade of which we read in the Periplus. This trade died out to be replaced by general and simpler local barter with settled villages. The monasteries, having fulfilled their economic as well as religious function, disappeared too." And the people lapsed!
"The people whom they had helped lead out of savagery (though plenty of aborigines survive in the Western Ghats to this day), to whom they had given their first common script and common language, use of iron, and of the plough," Kosambhi wrote, "had never forgotten their primeval cults."
The standard Marxist "explanation" -- the economic cause, the fulfilling of historical functions and thereafter disappearing, right to the remorse at the lapsing into "primeval cults". But today, these "theses" won't do. For today the need is to make people believe that Hindus too were intolerant, that Hindus also destroyed temples of others....
Or take another figure -- one saturated with our history, culture, religion. He also wrote of that region -- Afghanistan and beyond. The people of those areas did not destroy either Buddhism or the structures associated with it, he wrote, till one particular thing happened. What was this? He recounted, "In very ancient times this Turkish race repeatedly conquered the western provinces of India and founded extensive kingdoms. They were Buddhists, or would turn Buddhists after occupying Indian territory. In the ancient history of Kashmir there is mention of these famous Turkish emperors -- Hushka, Yushka, and Kanishka. It was this Kanishka who founded the Northern School of Buddhism called Mahayana. Long after, the majority of them took to Mohammedanism and completely devastated the chief Buddhistic seats of Central Asia such as Kandhar and Kabul. Before their conversion to Mohammedanism they used to imbibe the learning and culture of the countries they conquered, and by assimilating the culture of other countries would try to propagate civilization. But ever since they became Mohammedans, they have only the instinct of war left in them; they have not got the least vestige of learning and culture; on the contrary, the countries that come under their sway gradually have their civilization extinguished. In many places of modern Afghanistan and Kandhar etc., there yet exist wonderful Stupas, monasteries, temples and gigantic statues built by their Buddhist ancestors. As a result of Turkish admixture and their conversion to Mohammedanism, those temples etc. are almost in ruins, and the present Afghans and allied races have grown so uncivilized and illiterate that, far from imitating those ancient works of architecture, they believe them to be the creation of super-natural spirits like the Jinn etc. ...".
The author? The very one the secularists tried to appropriate three-four years ago -- Swami Vivekananda.
And look at the finesse of these historians. They maintain that such facts and narratives must be swept under the carpet in the interest of national integration: recalling them will offend Muslims, they say, doing so will sow rancour against Muslims in the minds of Hindus, they say. Simultaneously they insist on concocting the myth of Hindus destroying Buddhist temples. Will that concoction not distance Buddhists from Hindus? Will that narrative, specially when it does not have the slightest basis in fact, not embitter Hindus?
Swamiji focussed on another factor about which we hear little today: internal decay. The Buddha -- like Gandhiji in our times -- taught us first and last to alter our conduct, to realise through practice the insights he had attained. But that is the last thing the people want to do, they want soporifics: a mantra, a pilgrimage, an idol which may deliver them from the consequences of what they have done. The people walked out on the Buddha's austere teaching ? for it sternly ruled out props. No external suppression etc., were needed to wean them away: people are deserting Gandhiji for the same reason today -- is any violence or conspiracy at work ?
The religion became monk and monastery-centric. And these decayed as closed groups and institutions invariably do. Ambedkar himself alludes to this factor -- though he puts even this aspect of the decay to the ravages of Islam. After the decimation of monks by Muslim invaders, all sorts of persons -- married clergy, artisan priests -- had to be roped in to take their place. Hence the inevitable result, Ambedkar writes: "It is obvious that this new Buddhist priesthood had neither dignity nor learning and were a poor match for the rival, the Brahmins whose cunning was not unequal to their learning."
Swami Vivekananda, Sri Aurobindo and others who had reflected deeply on the course of religious evolution of our people, focussed on the condition to which Buddhist monasteries had been reduced by themselves. The people had already departed from the pristine teaching of the Buddha, Swamiji pointed out: the Buddha had taught no God, no Ruler of the Universe, but the people, being ignorant and in need of sedatives, "brought their gods, and devils, and hobgoblins out again, and a tremendous hotchpotch was made of Buddhism in India." Buddhism itself took on these characters: and the growth that we ascribe to the marvelous personality of the Buddha and to the excellence of his teaching, Swami Vivekananda said, was due in fact "to the temples which were built, the idols that were erected, and the gorgeous ceremonials that were put before the nation." Soon the "wonderful moral strength" of the original message was lost "and what remained of it became full of superstitions and ceremonials, a hundred times cruder than those it intended to suppress," of practices which were "equally bad, unclean, and immoral...."
Swami Vivekananda regarded the Buddha as "the living embodiment of Vedanta", he always spoke of the Buddha in superlatives. For that very reason, Vivekananda raged all the more at what Buddhism became: "It became a mass of corruption of which I cannot speak before this audience...;" "I have neither the time nor the inclination to describe to you the hideousness that came in the wake of Buddhism. The most hideous ceremonies, the most horrible, the most obscene books that human hands ever wrote or the human brain ever conceived, the most bestial forms that ever passed under the name of religion, have all been the creation of degraded Buddhism"....
With reform as his life's mission, Swami Vivekananda reflected deeply on the flaws which enfeebled Buddhism, and his insights hold lessons for us to this day. Every reform movement, he said, necessarily stresses negative elements. But if it goes on stressing only the negative, it soon peters out. After the Buddha, his followers kept emphasising the negative, when the people wanted the positive that would help lift them.
"Every movement triumphs," he wrote, "by dint of some unusual characteristic, and when it falls, that point of pride becomes its chief element of weakness." And in the case of Buddhism, he said, it was the monastic order. This gave it an organizational impetus, but soon consequences of the opposite kind took over. Instituting the monastic order, he said, had "the evil effect of making the very robe of the monk honoured," instead of making reverence contingent on conduct. "Then these monasteries became rich," he recalled, "the real cause of the downfall is here... some containing a hundred thousand monks, sometimes twenty thousand monks in one building -- huge, gigantic buildings...." On the one hand this fomented corruption within, it encoiled the movement in organizational problems. On the other it drained society of the best persons.
From its very inception, the monastic order had institutionalized inequality of men and women even in sanyasa, Vivekananda pointed out. "Then gradually," he recalled, "the corruption known as Vamachara (unrestrained mixing with women in the name of religion) crept in and ruined Buddhism. Such diabolical rites are not to be met with in any modern Tantra..."
Whereas the Buddha had counseled that we shun metaphysical speculations and philosophical conundrums ? as these would only pull us away from practice -- Buddhist monks and scholars lost themselves in arcane debates about these very questions. [Hence a truth in Kosambhi's observation, but in the sense opposite to the one he intended: Shankara's refutations show that Shankara knew nothing of Buddha's original doctrine, Kosambhi asserted; Shankara was refuting the doctrines which were being put forth by the Buddhists in his time, and these had nothing to do with the original teaching of the Buddha.] The consequence was immediate: "By becoming too philosophic," Vivekananda explained, "they lost much of their breadth of heart."
Sri Aurobindo alludes to another factor, an inherent incompatibility. He writes of "the exclusive trenchancy of its intellectual, ethical and spiritual positions," and of how "its trenchant affirmations and still more exclusive negations could not be made sufficiently compatible with the native flexibility, many-sided susceptibility and rich synthetic turn of the Indian religious consciousness; it was a high creed but not plastic enough to hold the heart of the people..."
We find in such factors a complete explanation for the evaporation of Buddhism. But we will find few of them in the secularist discourse today. Because their purpose is served by one "thesis" alone: Hindus crushed Buddhists, Hindus demolished their temples... In regard to matter after critical matter -- the Aryan-Dravidian divide, the nature of Islamic invasions, the nature of Islamic rule, the character of the Freedom Struggle -- we find this trait -- suppresso veri, suggesto falsi. This is the real scandal of history-writing in the last thirty years. And it has been possible for these "eminent historians" to perpetrate it because they acquired control of institutions like the ICHR. To undo the falsehood, you have to undo the control.

Sunday, June 8, 2008

Idols - Juridical person?


[1969] 74 ITR 33 (SC)
SUPREME COURT OF INDIA
Jogendra Nath Naskar
v.
Commissioner of Income-tax
J.C. SHAH, V. RAMASWAMI AND A.N. GROVER, JJ.
CIVIL APPEAL NOS. 690 TO 694 OF 1968
FEBRUARY 18, 1969

M.C. Chagla, Senior Advocate (B.P. Maheshwari, Advocate, with him), for the appellant.
S.T. Desai, Senior Advocate (G.C. Sharma and B.D. Sharma, Advocates, with him), for the respondent.

JUDGMENT

V.Ramaswami, J.—These appeals are brought from the judgment of the Calcutta High Court dated 3rd, 4th and 5th April, 1963, in Income-tax Reference No. 50 of 1961 on a certificate granted under section 66A of the Indian Income-tax Act, 1922 (hereinafter called "the Act").
One Ram Kristo Naskar left a will dated 17th May, 1899, by which he left certain properties as debuttar to two deities, Sri Sri Iswar Kubereswar Mahadeb Thakur and Sri Sri Anandamoyee Kalimata, in the land adjoining his residential house at 74/75 Baliaghata Main Road. He appointed his two adopted sons, Hem Chandra Naskar (since deceased) and Yogendra Nath Naskar as the shebaits. Elaborate provision was made as to the manner in which the income from the property was to be spent. For a long time the income from the property was assessed in the hands of the shebaits as trustees. In respect of the assessment years 1950-51 and 1951-52, the two shebaits contended that there was no trust executed in the case and as such the income from the property did not attract liability to tax and particularly the assessments made in the name of Hem Chandra Naskar and his brother, Yogendra Nath Naskar, as trustees of the debuttar estate could not be sustained. The Appellate Assistant Commissioner accepted this contention on appeal and set aside the assessments. Finding that the assessments have been set aside on the footing that the status of the assessee had not been correctly determined, the Income-tax Officer initiated proceedings for the assessment years 1952-53 and 1953-54 against Hem Chandra Naskar and Yogendra Nath Naskar, the shebaits of the two deities and completed the assessments on the deities in the status of an individual and through the shebaits. The claim for exemption under the proviso to section 4(3)(i) of the Income-tax Act was rejected. On appeal the Appellate Assistant Commissioner upheld the assessment orders of the Income-tax Officer. The assessee appealed to the Appellate Tribunal and contended that the deities were not chargeable to tax under section 3 of the Act, that section 41 of the Act did not apply to the facts of the case. Though the shebaits were the managers who could come under the ambit of section 41, they had not been appointed by or under any order of the court and therefore the assessments were invalid and should be set aside. It was also contended that the case of the trustee having been specifically given up it would not be open to the Income-tax department to bring the shebaits under any of the categories mentioned in section 41. The departmental representative contended that the assessments had been made on the shebaits not under section 41 as trustees or managers but that the deities had been assessed as individuals and that section 41 was a surplusage in making the assessments. The Tribunal held that, though the shebaits were the managers for the purpose of section 41, they were not so appointed by or under any order of the court, and, therefore, the second condition required by section 41 was not fulfilled, and the shebaits could not be proceeded against. The Appellate Tribunal added that the specific provision on which the Tribunal first relied was that of trustee under section 41, but that case having been given up the further attempt to assess the shebaits as managers under section 41 could not be upheld. At the instance of the Commissioner of Income-tax, the Appellate Tribunal referred the following question of law for the opinion of the High Court under section 66(1) of the Act:
"Whether, on the facts and in the circumstances of the case, the assessment on the deities through the shebaits under the provisions of section 41 of the Indian Income-tax Act were in accordance with law?"
After having heard learned counsel for both the parties we are satisfied that in the question referred by the Appellate Tribunal the words "under the provisions of section 41 of the Indian Income-tax Act" should be deleted as superfluous and the question should be modified in the following manner to bring out the question in real controversy between the parties:
"Whether on the facts and in the circumstances of the case, the assessments on the deities through the shebaits were in accordance with law?"
The main question hence presented for determination in these appeals is whether a Hindu deity can be treated as a unit of assessment under sections 3 and 4 of the Income-tax Act, 1922.
It is well established by high authorities that a Hindu idol is a juristic person in whom the dedicated property vests. In Manohar Ganesh v. Lakhmiram1, called the Dakhor temple case, West and Birdwood JJ. state:
"The Hindu law, like the Roman law and those derived from it, recognises, not only corporate bodies with rights of property vested in the corporation apart from its individual members, but also the juridical persons or subjects called foundations. A Hindu, who wishes to establish a religious or charitable institution, may, according to his law, express his purpose and endow it, and the rule will give effect to the bounty, or at least protect it so far, at any rate, as it is consistent with his own dharma or conceptions of morality. A trust is not required for this purpose ; the necessity of a trust in such a case is indeed a peculiarity and a modern peculiarity of the English law. In early times a gift placed, as it was expressed, 'on the altar of God' sufficed to convey to the Church the lands thus dedicated...... It is consistent with the grants having been made to the juridical person symbolized or personified in the idol..."
The same view has been expressed by the Madras High Court in Vidyapurna Tirtha Swami v. Vidyanidhi Tirtha Swami2, in which Mr. Justice Subramania Ayyar stated:
"It is to give due effect to such a sentiment, widespread and deeprooted as it has always been, with reference to something not capable of holding property as a natural person, that the laws of most countries have sanctioned the creation of a fictitious person in the matter, as is implied in the felicitous observation made in the work already cited: 'Perhaps the oldest of all juristic persons is the God, hero or the saint' (Pollock and Maitland's History of English Law, volume I, 481).
That the consecrated idol in a Hindu temple is a juridical person has been expressly laid down in Manohar Ganesh's case3 which Mr. Prannath Saraswati, the author of the Tagore Lectures on Endowments rightly enough speaks of as one ranking as the leading case on the subject, and in which West J. discusses the whole matter with much erudition. And in more than one case, the decision of the Judicial Committee proceeds on precisely the same footing (Maharanee Shibessouree Debia v. Mothooranath Acharjo4 and Prosanna Kumari Debya v. Golab Chand Baboo5). Such ascription of legal personality to an idol must however be incomplete unless it be linked to a natural person with reference to the preservation and management of the property. Hence the treatment of idols as if they were infants perpetually, and the provision of human guardians for them variously designated in different parts of the country. In Prosanna Kumari Debya v. Golab Chand Baboo5 the Judicial Committee observed thus: 'It is only in an ideal sense that property can be said to belong to an idol and the possession and management must in the nature of things be entrusted with some person as shebait or manager. It would seem to follow that the person so entrusted must of necessity be empowered to do whatever may be required for the service of the idol and for the benefit and preservation of its property at least to as great a degree as the manager of an infant heir'—words which seem to be almost an echo of what was said in relation to a church in a judgment of the days of Edward I: 'A church is always under age and is to be treated as an infant and it is not according to law that infants should be disinherited by the negligence of their guardians or be barred of an action in case they would complain of things wrongfully done by their guardians while they are under age' (Pollock and Maitland's History of English Law, volume I, 483)..."
In Pramatha Nath Mullick v. Pradyumna Kumar Mullick6 Lord Shaw observed:
"A Hindu idol is, according to long established authority, founded upon the religious customs of the Hindus, and the recognition thereof by courts of law, a 'juristic entity'. It has a juridical status with the power of suing and being sued. Its interests are attended to by the person who has the deity in his charge and who is in law its manager with all the powers which would, in such circumstances, on analogy, be given to the manager of the estate of an infant heir. It is unnecessary to quote the authorities; for this doctrine, thus simply stated, is firmly established."
It should however be remembered that the juristic person in the idol is not the material image, and it is an exploded theory that the image itself develops into a legal person as soon as it is consecrated and vivified by the Pran. Pratishta ceremony. It is not also correct that the supreme being of which the idol is a symbol or image is the recipient and owner of the dedicated property. This is clearly laid down in authoritative Sanskrit texts. Thus, in his Bhashya on the Purva Mimamsa Adhyaya 9, Pada 1, Sahara Swami states:
"Words such as 'village of the Gods', 'land of the Gods' are used in a figurative sense. That is property which can be said to belong to a person, which he can make use of as he desires. God however does not make use of the village or lands, according to its desires". Likewise, Medhathithi in commenting on the expression "Devaswam" in Manu, Chapter XI, Verse 26, writes :
"Property of the Gods, Devaswam, means whatever is abandoned for Gods, for purposes of sacrifice and the like, because ownership in the primary sense, as showing the relationship between the owner and the property owned, is impossible of application to Gods". Thus, according to the texts, the Gods have no beneficial enjoyment of the properties, and they can be described as their owners only in a figurative sense (Gaunartha). The correct legal position is that the idol as representing and embodying the spiritual purpose of the donor is the juristic person recognised by law and in this juristic person the dedicated property vests. As observed by Mr. Justice B.K. Mukherjea7:
"With regard to Debutter, the position seems to be somewhat different. What is personified here is not the entire property which is dedicated to the deity but the deity itself which is the central part of the foundation and stands as the material symbol and embodiment of the pious purpose which the dedicator has in view. 'The dedication to deity', said Sir Lawrence Jenkins in Bhupati v. Ramlal8, 'is nothing but a compendious expression of the pious purpose for which the dedication is designed'. It is not only a compendious expression but a material embodiment of the pious purpose and though there is difficulty in holding that property can reside in the aim or purpose itself, it would be quite consistent with sound principles of jurisprudence to say that a material object which represents or symbolises a particular purpose can be given the status of a legal person, and regarded as owner of the property which is dedicated to it."
The legal position is comparable in many respects to the development in Roman law. So far as charitable endowment is concerned Roman law as later developed recognised two kinds of juristic persons. One was a corporation or aggregate of persons which owned its juristic personality to State sanction. A private person might make over property by way of gift or legacy to a corporation already in existence and might at the same time prescribe the particular purpose for which the property was to be employed, e.g., feeding the poor, or giving relief to the poor or distressed. The recipient corporation would be in a position of a trustee and would be legally bound to spend the funds for the particular purpose. The other alternative was for the donor to create an institution or foundation himself. This would be a new juristic person which depended for its origin upon nothing else but the will of the founder provided it was directed to a charitable purpose. The foundation would be the owner of the dedicated property in the eye of law and the administrators would be in the position of trustees bound to carry out the object of the foundation. As observed by Sohm9:
"During the later Empire—from the fifth century onwards—foundations created by private individuals came to be recognised as foundations in the true legal sense, but only if they took the form of a 'pia causa' ('pium corpus'), i.e., were devoted to 'pious uses' only, in short, if they were charitable institutions. Wherever a person dedicated property—whether by gift inter vivos or by will—in favour of the poor, or the sick, or prisoners, orphans, or aged people, he thereby created ipso facto a new subject of legal rights—the poor-house, the hospital, and so forth—and the dedicated property became the sole property of this new subject; it became the sole property of the new juristic person whom the founder had called into being. Roman law, however, took the view that the endowments of charitable foundations were a species of Church property. Piae causae were subjected to the control of the Church, that is, of the bishop or the ecclesiastical administrator, as the case might be. A pia causa was regarded as an ecclesiastical, and consequently, as a public institution, and as such it shared that corporate capacity which belonged to all ecclesiastical institutions by virtue of a general rule of law. A pia causa did not require to have a juristic personality expressly conferred upon it. According to Roman law the act—whether a gift inter vivos or a testamentary disposition—whereby the founder dedicated property to charitable uses was sufficient, without more, to constitute the pia causa a foundation in the legal sense, to make it, in other words, a new subject of legal rights."
We should, in this context, make a distinction between the spiritual and the legal aspect of the Hindu idol which is installed and worshipped. From the spiritual standpoint the idol may be to the worshipper a symbol (pratika) of the Supreme God-head intended to invoke a sense of the vast and intimate reality, and suggesting the essential truth of the Real that is beyond all name or form. It is a basic postulate of Hindu religion that different images do not represent different divinities, they are really symbols of One Supreme Spirit and in whichever name or form the deity is invoked, the Hindu worshipper purports to worship the Supreme Spirit and nothing else.
(Rig Veda I. 164)
They have spoken of Him, as Agni, Mitra, Varuna, Indra; the one Existence the sages speak of in many ways. The Bhagavad Gita echoes this verse when it says:
(Chap. xi—39)
(Thou art Vayu and Yama, Agni, Varuna and Moon ; Lord of creation art Thou, and Grandsire). Samkara, the great philosopher, refers to the one Reality, who, owing to the diversity of intellects (matibheda) is conventionally spoken of (parikalpya) in various ways as Brahma, Vishnu and Mahesvara. It is however possible that the founder of the endowment or the worshipper may not conceive on this highest spiritual plane but hold that the idol is the very embodiment of a personal God, but that is not a matter with which the law is concerned. Neither God nor any supernatural being could be a person in law. But so far as the deity stands as the representative and symbol of the particular purpose which is indicated by the donor, it can figure as a legal person. The true legal view. is that in that capacity alone the dedicated property vests in it. There is no principle why a deity as such a legal person- should not be taxed if such a legal person is allowed in law to own property, even though in the ideal sense, and to sue for the property, to realise rent and to defend such property in a court of law again in the ideal sense. Our conclusion is that the Hindu idol is a juristic entity capable of holding property and of being taxed through its shebaits who are entrusted with the possession and management of its property. It was argued on behalf of the appellant that the word "individual" in section 3 of the Act should not be construed as including a Hindu deity because it was not a real but a juristic person. We are unable to accept this argument as correct. We see no reason why the meaning of the word "individual" in section 3 of the Act should be restricted to human beings and not to juristic entities. In CIT v. Sodra Devi10, Mr. Justice Bhagwati pointed out as follows :
"...the word 'individual' has not been defined in the Act and there is authority for the proposition that the word 'individual' does not mean only a human being but is wide enough to include a group of persons forming a unit. It has been held that the word 'individual' includes a corporation created by a statute, e.g., a University or a Bar Council, or the trustees of a baronetcy trust incorporated by a Baronetcy Act."
We are accordingly of opinion that a Hindu deity falls within the meaning of the word "individual" under section 3 of the Act and can be treated as a unit of assessment under that section.
On behalf of the appellant Mr. Chagla referred to section 2, subsection (31), of the Income-tax Act, 1961 (49 of 1961), which states:
"2. In this Act, unless the context otherwise requires—...
(31) 'person' includes—
(i) an individual,
(ii) a Hindu undivided family,
(iii) a company,
(iv) a firm,
(v) an association of persons or a body of individuals, whether incorporated or not,
(vi) a local authority, and
(vii) every artificial juridical person, not falling within any of the preceding sub-clauses".
Counsel also referred to section 2(9) and section 3 of the Income-tax Act, 1922, which state:
"2. In this Act, unless there is anything repugnant in the subject or context—...
(9) 'person' includes a Hindu undivided family and a local authority; ...
3. Where any Central Act enacts that income-tax shall be charged for any year at any rate or rates, tax at that rate or those rates shall be charged for that year in accordance with, and subject to the provisions of, this Act in respect of the total income of the previous year of every individual, Hindu undivided family, company and local authority, and of every firm and other association of persons or the partners of the firm or the members of the association individually."
On a comparison of the provisions of the two Acts counsel on behalf of the appellant contended that a restricted meaning should be given to the word "individual" in section 3 of the earlier Act. We see no justification for this argument. On the other hand, we are of the opinion that the language employed in the 1961 Act may be relied upon as a parliamentary exposition of the earlier Act even on the assumption that the language employed in section 3 of the earlier Act is ambiguous. It is clear that the word "individual" in section 3 of the 1922 Act includes within its connotation all artificial juridical persons and this legal position is made explicit and beyond challenge in the 1961 Act. In Cape Brandy Syndicate v. Inland Revenue Commissioners11, Lord Sterndale M.R. said:
"I think it is clearly established in Attorney-General v. Clarkson12 that subsequent legislation on the same subject may be looked to in order to see what is the proper construction to be put upon an earlier Act where that earlier Act is ambiguous. I quite agree that subsequent legislation, if it proceed upon an erroneous construction of previous legislation, cannot alter that previous legislation; but if there be any ambiguity in the earlier legislation, then the subsequent legislation may fix the proper interpretation which is to be put upon the earlier."
For the reasons expressed we hold that the question of law referred by the ITAT and as modified by us should be answered in the affirmative and in favour of the Commissioner of Income-tax. We accordingly dismiss these appeals with costs. One hearing fee.